译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗(luo)江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
乌鹊离去穿线月,萤火飞入(ru)晒衣楼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
体恤厚待夭亡疾病之(zhi)人,慰问孤男寡女送温暖。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
谁与:同谁。
【晦】夏历每月最后一天。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
益:好处。
[9] 弭:停止,消除。